A l’heure où tout choque, Nadine Morano* le 14 décembre 2009 a soulevé « un vent d’indignation » chez les moralistes, qui ont avalé de travers son allusion à la casquette à l’envers et au verlan.
C’ est officiel : appeler un chat un chat n’est plus politiquement correct ; et pour accompagner « l’indignation » de M. Mohamed Moussaoui, président du Conseil français du culte musulman et grand donneur de leçon de morale devant la République laïque, il fallait celle de SOS racisme et du MRAP, celle de l’UNEF et celle de l’Union des étudiants juifs de France, tous révulsés devant des propos aussi « abjects » et aussi « racistes » .
L’ effet « casquette à l’envers et verlan » rappelle celui que fit , dans le vieux XXème siècle, la très gentille expression les sauvageons de M. Chevènement, décrivant une jeunesse mal éduquée et peu scolarisée alors que SOS racisme utilisait en boucle les mots black, renoi, beur et rebeu – qui ont eux, de vraies connotations racistes.
Croyait-on alors que le détour par l’argot serait la panacée ? Au contraire, cela n’a fait qu’attiser des formes insoupçonnées de haine entre les uns et les autres et envers les gaulois, jambon beurre, les porcs… etc. (propos « abjects » ou « racistes » ?).
Infantilisante et éminemment dangereuse, la haine s’est imposée ainsi depuis une vingtaine d’années, avec une extrême violence dans certains textes » rappés « **, comme seul et unique message à communiquer à la jeunesse. Et l’on n’entend malheureusement pas les organisations moralisatrices ci-dessus nommées, se prononcer pour condamner de telles paroles.
Alors la casquette ? racisme ou évocation d’un temps où les hommes soulevaient poliment leur casquette par la visière pour dire bonjour… tout comme ils soulevaient leur chapeau ? Alors le verlan ? je soutiens qu’appeler une femme une meuf est tout simplement de la muflerie…
Mais … se ralliant à la casquette à l’envers, la gauche unanime a vertueusement qualifié « le débat [sur la casquette ?] de dangereux pour la cohésion nationale » et réclamé son arrêt.
A noter que la gauche échoue comme la droite, dans les villes où les mots fête populaire du 14 juillet et réjouissances de fin d’année sont remplacés par les mots nique ta mère et voitures brûlées ; et qu’elle ferait bien aussi d’en débattre*** pour y voir clair derrière les querelles de vocabulaire.
L’élite intellectuelle (?) avec M. Jean Rouaud**** nous assure par ailleurs sans barguigner que » La nation a fait son temps ! » car il a trouvé » deux suspects » : » la République et le citoyen » ainsi que la non moins » suspecte » Marseillaise des volontaires de Valmy.
Personnellement, par grand beau temps, je préfère la visière devant … alors le doute me vient, et si M. Moussaoui me trouvait raciste ? Surtout si comme en France tout se termine par des chansons, je venais à fredonner : » As-tu vu la casquette, la casquette, as-tu vu la casquette des sauvageons ? »
Allons ! Il n’y avait pas de quoi fouetter un chat avec une visière de casquette !
_______________________
* d’après l’article de Sophie Landrin Le Monde 17.12.09
** Les auteurs se reconnaîtront. Larsen n’est qu’ un cas parmi beaucoup d’autres – Larsen, une pensée trop » haschée « , trop » rappée »
*** et mieux que ne sait le faire le député N. Mamère avec son lamentable bras d’honneur devant l’Assemblée nationale.
**** écrivain Le Monde 13/14.12.09
voir aussi sur le même sujet Black, Blanc, Beur, une erreur ? (novembre 2008)
Et revenons vers le poète Victor Hugo en mai 1870
» Je suis des bois l’hôte fidèle,
Le jardinier des sauvageons,
Quand l’automne vient, l’hirondelle
Me dit tout bas : Déménageons.
Après Frimaire, après Nivôse,
Je vais voir si les bourgeons frais
N’ont pas besoin de quelque chose
Et si rien ne manque aux forêts. « …
_______________
